You might find these five homophone worksheets on the nouns counsel and council useful. As the header indicates, counsel can also be used as both a transitive and an intransitive verb; indeed, these worksheets to call upon students to use counsel as a verb.
If you find typos in these documents, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.