“Evelyne Accad: (1943-) Lebanese poet, novelist, and literary critic. Born in Lebanon, she emigrated to France in her twenties. Among her critical works is Sexuality and War: Literary Masks of the Middle East (1990), which draws upon her experience of the civil war in Lebanon, feminist and antiwar theory, and an extensive reading of such authors as Tahar Ben Jelloun and Etel Adnan. Accad’s only novel available in English, L’Excisee (1982; tr The Excised Woman, 1989), analyzes ritual clitoridectomy and its effects on young Muslim women, usually ‘female excision’ as a metaphor that includes the suppression of women on a broader, cultural level. Accad has authored five other works of criticism, fiction, and poetry.”
Excerpted from: Schapiro, Fred, ed. The Yale Book of Quotations. New Haven: Yale University Press, 2006.