Tag Archives: diction/grammar/style/usage

Salishan Languages

“Salishan languages: Family of about 23 North American Indian languages, spoken or formerly spoken in the Pacific Northwest and adjoining areas of Idaho, Montana, and southern British Columbia. Today, Salishan languages are spoken almost exclusively by older adults. They are remarkable for their elaborate consonant inventories and small number of vowels. Grammatically, all words except for particles tend to assume predicative function, so there is no clear demarcation between nouns and verbs.”

Excerpted from: Stevens, Mark A., Ed. Merriam-Webster’s Collegiate Encyclopedia. Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, 2000.

Cultural Literacy: Noble Savage

OK, here is a Cultural Literacy worksheet on noble savage archetype. This is a half-page worksheet with a three sentence reading and three comprehension questions.

This was a concept, I can say with some pleasure, that my high school teachers disabused me of quickly. It’s a good thing, too, because (“Surprise! Surprise! Surprise!” as I delighted in hearing Gomer Pyle USMC say when I watched that show as a child), despite what this worksheet avers in placing the origin of this concept with Jean-Jacques Rousseau, it turns out not to be the case.

In fact, in addition to the many problems implicit in the term itself, it happens that Rousseau never uttered the term, and that the concept and the linguistic clothes it wears are the product of poet and playwright John Dryden, who invoked the stereotype in his play The Conquest of Granada by the Spaniards. When the term is next heard, it is from the mouths of physician James Crawfurd and anthropologist James Hunt, who erected the term as a signpost en route to scientific racism. Apparently, in the process of their “work,” Crawfurd deliberately misattributed noble savage to Rousseau.

So, with this short document, there is a lesson on debunking that I will write sometime in the future. I can tell you that only the most cursory research yielded the results in the foregoing paragraph. So, there is quite a bit of juicy stuff here–especially for inquisitive high school students.

Finally, if you want to see the decisive send-up of the noble savage stereotype (or, alternatively, if you’re interested in trying some excellent series television), check out Dallas Goldtooth’s hilarious performance as William “Spirit” Knifeman in Reservation Dogs–one of the best things ever to appear on television in my opinion.

If you find typos in this document, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

The Weekly Text, 22 November 2024, National Native American Heritage Month Week IV: A Reading and Comprehension Worksheet on Pine Ridge

This week’s Text, in observation of the fourth Friday of National Native American Heritage Month 2024, is this reading on Pine Ridge along with its vocabulary-building and comprehension worksheet.

The Pine Ridge Reservation entered my consciousness in 1973, when activists from the American Indian Movement (AIM) began the Wounded Knee Occupation. AIM had earlier, for almost two years between 1969 and 1971, occupied the Alcatraz Federal Penitentiary. I was dimly aware of that, but by 1973 I’d become much more aware, having read by then for the first time Dee Brown’s Bury My Heart and Wounded Knee. In 1975, members of the Menominee Nation seized the Alexian Brothers Novitiate in Gresham, Wisconsin; I lived in Madison at the time, and my high school friends and I followed these events with keen interest.

This reading pulls no punches about the role of the United States government in creating neglect and failure in the way it proceeded with establishing Native American reservations. The massacre at Wounded Knee in 1890 took place at Pine Ridge. Enough said.

If you find typos in these documents, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

Cultural Literacy: Hiawatha

Here is a Cultural Literacy worksheet on Hiawatha. This is a half-page worksheet with a reading of four sentences and four comprehension questions about an actual person shrouded in myth.

When I reviewed this document just now, it looked, unsurprisingly, a bit crammed. It might be better revised as a full-page worksheet. If it happens that you are teaching Henry Wadsworth Longellow’s poem (i.e. the aforementioned myth, which in any case I rather doubt is much taught anywhere, anymore) about Hiawatha, “The Song of Hiawatha,” I imagine there might be a place for this worksheet.

Otherwise, I don’t know. I do know I can think of several English teachers I worked with who wouldn’t know either Longfellow or one of his most famous poems.

If you find typos in this document, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

Cultural Literacy: Navajos

Here is a Cultural Literacy worksheet on the Navajos, who, as you may know, call themselves the Dine, pronounced dee-nay. The Navajo nation is the largest federally recognized First Nation tribe in the United States; they inhabit the largest reservation here.

This is a full-page worksheet with a reading of five sentences with five comprehension questions. Beware the final sentence, which is a doozy of a compound separated by two (!) semicolons. Because of my commitment to presenting excerpted text with complete fidelity to the original, I have not edited this final sentence. If you look at each clause, you’ll see that separating this is relatively easy, as in something like this:

Original: Today, they are known for their houses, called hogans, made of logs and earth; for their work as ranchers and shepherds; and for their skill in weaving distinctive blankets and fashioning turquoise and silver jewelry.

Revision: Today, they are known for their houses, called hogans, made of logs and earth. The Navajo also work as ranchers and shepherds. Their skill in weaving distinctive blankets and fashioning turquoise and silver jewelry is also well known.

If you find typos in this document, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

The Weekly Text, 15 November 2024, National Native American Heritage Month Week III: A Reading and Comprehension Worksheet on Chicago

The Weekly Text from Mark’s Text Terminal for the third week of National Native American Heritage Month 2024 is this reading on Chicago along with its accompanying vocabulary-building and comprehension worksheet. Why Chicago? Well, because that it happens that the city sits on was once a rich homeland for a number of indigenous peoples on the shores of what we now call Lake Michigan.

Happily, it appears that there is a robust cultural and social community of indigenous peoples in Chicagoland, as the locals know this part of the United States. It also looks like the municipal government in the Second City conducts a rich observance of the month I am currently observing with this blog post.

If you find typos in these documents, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

Cultural Literacy: Aborigines

Moving right along this morning, here is a Cultural Literacy worksheet on the concept of an aborigine. This is a half-page worksheet with a reading of two sentences and three comprehension questions.

This, as is often the case with The New Dictionary of Cultural Literacy, informs its user that the word aborigine means “the earliest known inhabitants of a region,” though the word is often used to refer to “the native hunting and gathering population of Australia.” In the English vernacular, that is probably the first association that comes to mind for most users of this word. If you use it to refer to the aboriginal peoples of Australia, then it is a proper noun and requires capitalization.

In general, the adjectives aboriginal and indigenous are roughly synonymous.

If you find typos in this document, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

Cultural Literacy: Manifest Destiny

Here is a Cultural Literacy worksheet on the concept of Manifest Destiny in United States history. This ideological oddity, which is really more of a theological than a political and social concept, held that Americans were destined, perhaps by the will of God, to expand across America to the Pacific Ocean.

In other words, basically a garbage idea that was used to justify and conduct a genocide against the aboriginal inhabitants of this continent.

If you find typos in this document, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

The Weekly Text, 8 November 2024, National Native American Heritage Month Week II: A Reading and Comprehension Worksheet on Colonialism

OK, for the second Friday of National Native American Month 2024, here is a reading on colonialism along with its accompanying vocabulary-building and comprehension worksheet. I assume I needn’t belabor the disaster that colonialism visited upon indigenous peoples all over the world–the literature on the subject is vast (but if you need a recommendation, Bury My Heart at Wounded Knee by Dee Brown is an excellent place to start, as is King Leopold’s Ghost by Adam Hochschild).

I have, at times, been highly irritated and offended at the way colonialism is soft-pedaled in the high school social studies curriculum, particularly as, historically, I have tended to serve students predominantly with familial and ancestral roots in former colonies who know, with their families, of course, they are being fed (and then tested on, for what else is the point of learning something if you can’t pass a test on it?) a line of crap in their global studies courses.

If you find typos in these documents, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

Cultural Literacy: Iroquois League

Here is a Cultural Literacy worksheet on the Iroquois League. This is a half-page worksheet with a reading of on sentence and one comprehension question. In other words, a short, basic introduction to this indigenous nation.

If you find typos in this document, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.