Tag Archives: literary oddities

The Devil’s Dictionary: Scribbler

“Scribbler, n. A professional writer whose views are antagonistic to one’s own.”

Excerpted from: Bierce, Ambrose. David E. Schultz and S.J. Joshi, eds. The Unabridged Devil’s Dictionary. Athens: The University of Georgia Press, 2000.

Rotten Reviews: Ann Beattie

“…Beattie’s admirable eye for the telling detail has unfortunately developed a squint…”

Commonweal

Excerpted from: Barnard, Andre, and Bill Henderson, eds. Pushcart’s Complete Rotten Reviews and Rejections. Wainscott, NY: Pushcart Press, 1998.

Brewer’s Curious Titles: All Quiet on the Western Front

“(German title Im Westen nichts neves). A novel (1929) of the First War by the German writer Erich Maria Remarque (1898-1970). Brutally realistic, and written in the first person, it is prefaced by a statement:

‘This book is to be neither an accusation nor a confession, and least of all an adventure, for death is not an adventure for those who stand face to face with it. It will try simply to tell of a generation of men who, even though they may have accepted its shells, were destroyed by the war.’

In 1933 the book was publicly burned by the Nazis as being ‘defeatist,’ and Remarque was deprived of his citizenship. The title is ironic. It refers to the fact that a whole generation of his countrymen was destroyed while newspapers reported that there was ‘no news from the west.’ The film version (1930), directed by Lewis Milestone, was a landmark of American cinema.

The title, together with that of Agatha Christie’s Murder on the Orient Express (1934), is played on in All Quiet on the Orient Express, a novel (1999) by Magnus Mills (b. 1954) about a man who doesn’t take a train to India.”

Excerpted from: Crofton, Ian, ed. Brewer’s Curious Titles. London: Cassell, 2002.

Rotten Rejections: Northanger Abbey By Jane Austen

“We are willing to return the manuscript for the same (advance) as we paid for it.”

Excerpted from: Barnard, Andre, and Bill Henderson, eds. Pushcart’s Complete Rotten Reviews and Rejections. Wainscott, NY: Pushcart Press, 1998.

The Devil’s Dictionary: Free-Trade

“Free-trade, n. The unrestricted interchange of commodities between nations—not, it must be observed, between states or provinces of the same nation. That is an entirely different thing, so we are assured by those who oppose free-trade, although wherein the difference consists is not altogether clear to anybody else. To all but those with the better light it seems that what is sauce for the goose is sauce for any part of the goose, and if a number of states are profited by exclusion of foreign products, each would be benefited (and therefore all prosper) by exclusion of the products of the others. To these benighted persons, too, it appears as if high duties on imports are beneficial, their absolute exclusion by law would be more beneficial; and that the former commercial isolation of Japan and China must have been productive of the happiest results to their logical inhabitants, with the courage of their opinions. What defect the Protectionist sees in that system he has never had goodness to explain—not even their great chief, the unspeakable scoundrel whose ingenious malevolence invented that peerless villainy, the custom house.”

Excerpted from: Bierce, Ambrose. David E. Schultz and S.J. Joshi, eds. The Unabridged Devil’s Dictionary. Athens: The University of Georgia Press, 2000.

Rotten Reviews: Romeo and Juliet

“March 1st—To the Opera and there saw Romeo and Juliet, the first time it was ever acted; but it is a play of itself the worst that ever I heard in my life, and the worst acted that ever I saw these people do….”

Samuel Pepys, Diary

Excerpted from: Barnard, Andre, and Bill Henderson, eds. Pushcart’s Complete Rotten Reviews and Rejections. Wainscott, NY: Pushcart Press, 1998.

The Devil’s Dictionary: Academe, Academy

“Academe, n. An ancient school where were morality and philosophy were taught.

 Academy, n (from academe) [1.] A modern school where football is taught. [2.] Originally a grove in which philosophers sought a meaning in nature; now a school in which naturals seek a meaning in philosophy.”

Excerpted from: Bierce, Ambrose. David E. Schultz and S.J. Joshi, eds. The Unabridged Devil’s Dictionary. Athens: The University of Georgia Press, 2000.

Rotten Rejections: J.R. Ackerly

We Think the World of You by J.R. Ackerley

“not nearly dirty enough, and far too English.”

Excerpted from: Barnard, Andre, and Bill Henderson, eds. Pushcart’s Complete Rotten Reviews and Rejections. Wainscott, NY: Pushcart Press, 1998.

The Devil’s Dictionary: Telephone

“Telephone, n. An invention of the devil which abrogates some of the advantages of making a disagreeable person keep his distance.”

Excerpted from: Bierce, Ambrose. David E. Schultz and S.J. Joshi, eds. The Unabridged Devil’s Dictionary. Athens: The University of Georgia Press, 2000.

Rotten Reviews: Howl

“It is only fair to Allen Ginsberg…to remark on the utter lack of decorum of any kind in this dreadful little volume… ‘Howl’ is meant to be a noun, but I can’t help taking it as an imperative.”

John Hollander, Partisan Review

Excerpted from: Barnard, Andre, and Bill Henderson, eds. Pushcart’s Complete Rotten Reviews and Rejections. Wainscott, NY: Pushcart Press, 1998.