Tag Archives: foreign languages/linguistics

Sanskrit Language

“Sanskrit language: Old Indo-Aryan language, the classic literary language of Hinduism. The most ancient form is Vedic, attested in its earliest forms in parts of the Rig Veda, dating from the late 2nd millennium BC. Late Vedic Sanskrit was described and codified in a grammar by Panini, dating from about the 5th century BC. Literary activity in so-called Classical Sanskrit, in many respects close to the language described by Panini, flourished c.500 BC-c.AD 1000. Today, Sanskrit (now usually written in the Devanagari script) serves as a learned language for Brahman scholars. It is an archaic Indo-European language with an elaborate system of nominal and verbal inflection.”

Excerpted from: Stevens, Mark A., Ed. Merriam Webster’s Collegiate Encyclopedia. Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, 2000.

Persian Language or Farsi Language

“Persian language or Farsi Language: Iranian language spoken by more than 25 million people as a first language, and by millions more as a second. Modern Persian is a koine developed from southwestern dialects in the 7th-9th centuries, after the introduction of Islam brought a massive infusion of loanwords from Arabic. Its standardization and literary cultivation took place in northeastern Persia and Central Asia in the 11th-12th centuries. Polities outside Persia itself (e.g. Mughal India, Ottoman Turkey) have at times been major literary centers. Its status in those countries led to a very strong Persian influence on Urdu and Ottoman Turkish. Other Turkic and Indo-Aryan languages, Caucasian languages, and Iranian languages have also borrowed heavily from Persian. Like other Modern Iranian languages, Persian shows marked changes in sound structure from Old Iranian, as well as a drastic reduction in the repertoire of verbal forms and complete loss of case inflections for nouns and adjectives. It is written in a slightly modified form of the Arabic alphabet.”

Excerpted from: Stevens, Mark A., Ed. Merriam Webster’s Collegiate Encyclopedia. Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, 2000.

The Weekly Text, 25 April 2025: A Lesson Plan on the Latin Word Root -Cide

This week’s Text is a lesson plan on the Latin word root -cide. It means, to kill, which is why you’ll find it in such relatively high-frequency English words as germicide, insecticide, and genocide–all present on this scaffolded worksheet. This lesson opens with this context clues worksheet on the noun mortality  which, I hope, points the way toward the meaning of the word root that is under analysis in this lesson.

If you find typos in these documents, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

The Weekly Text, 4 April 2025: A Lesson Plan on the Greek Word Roots -Cracy and -Crat

This week’s Text is this lesson plan on the Greek word roots -cracy and -crat, which mean government, rule, and power. I open this lesson with this context clues worksheet on the verb administer, which I hope, perhaps naively or erroneously, points the way toward the meaning of these two very productive roots. We get aristocracy, democrat, meritocracy, and bureaucracy from these roots; all are included on this scaffolded worksheet, which is the gravamen of the lesson

If you find typos in these documents, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

 

The Weekly Text, 31 January 2025: A Lesson Plan on the Latin Word Roots Carn and Carni

This week’s Text, for the final Friday of the first month of 2025, is this lesson plan on the Latin word roots carn and carni. They mean, which you know if you’ve ever enjoyed a non-vegetarian bowl of chili con carne, “flesh” and “meat.” This is a vigorous root in English, growing such words (all included on the worksheet below) as carnageincarnate, reincarnation, and carnivore.

This lesson opens, should you be inclined to use it, with this context clues worksheet on the noun game. In this context, the word doesn’t define things you play at, but rather wild animals served as a meal–that is, game birds like pheasants, large mammals like deer (i.e. venison) and the like. This, I hope, points the way toward the meaning of these word roots.

Finally, this scaffolded worksheet is the principal work of this lesson. It includes all of the words listed above, as well as cognates from the Romance languages.

If you find typos in these documents, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

Corollary

“Corollary (noun): An assertion or proposition that follows implicitly, with little or no proof, from a given statement; an immediate deduction or inference; natural consequence, parallel, or accompaniment. Adjective: corollary

‘If this book doesn’t make you angry, it wasn’t worth writing.’ As any logician can tell you, the corollary of the above quotation is not necessarily true, that is, if the book does make you angry, it does not necessarily follow that it was worth writing. Laurence Urdang, Verbatim

Excerpted from: Grambs, David. The Random House Dictionary for Writers and Readers. New York: Random House, 1990.

The Weekly Text, 10 January 2025: A Lesson on the Latin Word Root Arbor

This week’s Text is a lesson plan on the Latin word root arbor. It means, of course, tree. This is a productive root in English, yielding such words as arboreal, arboretum, and Arbor Day. These are not exactly high frequency words in English. However, if the author of the book from which this material is drawn is correct, they are likely to appear on the S.A.T.

This lesson begins with this context clues worksheet on the noun copse. A copse is “a thicket, grove, or growth of small trees,” and is also called a coppice. Either way, it points students toward the meaning of arbor. You’ll need this scaffolded worksheet, complete with cognates from the Romance languages, to deal with the principal work of this lesson.

If you find typos in these documents, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

The Weekly Text, 6 December 2024: A Lesson Plan on the Greek Word Roots Arch, Archi, Arche/o, and Archae/o

This week’s Text is a lesson plan on the Greek word roots arch, archi, arche/o, and archae/o. Collectively they mean rule, chief, first, and ancient. This complicated root, as you have probably already recognized, is very productive in English: It grows relatively high-frequency words (particularly in educated discourse) like archenemy, archaeology (obviously), anarchy, archetype, architect, hierarchy, and monarchy, all of which are included in this scaffolded worksheet, which is the principal work of this lesson.

I open this lesson with this context clues worksheet on the adjective ancient to point students in the right direction when analyzing these word roots.

If you find typos in these documents, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.

Penutian Languages

“Penutian languages: Hypothetical superfamily of North American Indian languages that unites a number of languages and language families mainly of the far western United States and Canada. The Penutian hypothesis was proposed by Roland B. Dixon and Alfred B. Kroeber in 1913 and refined by Edward Sapir in 1921. Like the Hokan hypothesis (see Hokan Languages), it attempted to reduce the number of unrelated language families in one of the world’s most linguistically diverse areas. At its core was a group of languages spoken along California’s central coast and in the Central Valley, including Ohlone (Costanoan), Miwok, Wintuan, Maidu, and Yokuts. Sapir added Oregon Penutian (spoken along the lower Columbia River), Plateau Penutian (languages of Plateau Indian peoples), Tsimshian (spoken in western British Columbia), and Mexican Penutian (spoken in southern Mexico). Aside from the Mexican group, all the languages today are either extinct or spoken exclusively by older adults. Though the hypothesis remains unproven, at least some languages of the group are probably related to each other.”

Excerpted from: Stevens, Mark A., Ed. Merriam-Webster’s Collegiate Encyclopedia. Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, 2000.

Salishan Languages

“Salishan languages: Family of about 23 North American Indian languages, spoken or formerly spoken in the Pacific Northwest and adjoining areas of Idaho, Montana, and southern British Columbia. Today, Salishan languages are spoken almost exclusively by older adults. They are remarkable for their elaborate consonant inventories and small number of vowels. Grammatically, all words except for particles tend to assume predicative function, so there is no clear demarcation between nouns and verbs.”

Excerpted from: Stevens, Mark A., Ed. Merriam-Webster’s Collegiate Encyclopedia. Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, 2000.