OK: Here is a Cultural Literacy worksheet on the Pythagorean theorem. This is a full-page worksheet with a reading of four sentences and four comprehension questions. I’m not a math teacher–it has been, historically, a difficult subject for me–so I can’t vouch for the cogency of this reading. I can say that the first sentence, a long compound of 40 words with multiple comma breaks, is a doozy; for emergent and struggling readers, this might best broken up.
If you find typos in this document, I would appreciate a notification. And, as always, if you find this material useful in your practice, I would be grateful to hear what you think of it. I seek your peer review.